Rig Veda · 8.49.4
Rig Veda 8.49.4 — Agni
Verse 4 of 10 from Sukta 8.49 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.49.4
Sanskrit (Devanagari)
अनेहसं परतरणं विवक्षणं मध्वः सवादिष्ठमीं पिब | आ यथा मन्दसानः किरासि नः पर कषुद्रेव तमना धर्षत
IAST Romanisation
anehasaṃ prataraṇaṃ vivakṣaṇaṃ madhvaḥ svādiṣṭhamīṃ piba | ā yathā mandasānaḥ kirāsi naḥ pra kṣudreva tmanā dhṛṣat
English Translation (Griffith)
Most Youthful and Eternal, bring the longing Gods to me, the guileless, for the feast. Come, Vasu, to the banquet that is well-prepared: rejoice thee, gracious, with our songs.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.