ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 8.19.35

Rig Veda 8.19.35 — Agni

Verse 35 of 37 from Sukta 8.19 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.19.35

Sanskrit (Devanagari)

यूयं राजानः कं चिच्चर्षणीसहः कषयन्तं मानुषाननु | वयं ते वो वरुण मित्रार्यमन सयामेद रतस्य रथ्यः

IAST Romanisation

yūyaṃ rājānaḥ kaṃ ciccarṣaṇīsahaḥ kṣayantaṃ mānuṣānanu | vayaṃ te vo varuṇa mitrāryaman syāmed ṛtasya rathyaḥ

English Translation (Griffith)

Whoe’er he be, Man-ruling Kings! the Regent of the race of men- May we, O Mitra, Varuṇa, and Aryaman, like him be furtherers of your law.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.