Rig Veda · 7.57.4
Rig Veda 7.57.4 — Maruts
Verse 4 of 7 from Sukta 7.57 (Maruts) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.57.4
Sanskrit (Devanagari)
रधक सा वो मरुतो दिद्युदस्तु यद व आगः पुरुषता कराम | मा वस्तस्यामपि भूमा यजत्रा अस्मे वो अस्तु सुमतिश्चनिष्ठा
IAST Romanisation
ṛdhak sā vo maruto didyudastu yad va āghaḥ puruṣatā karāma | mā vastasyāmapi bhūmā yajatrā asme vo astu sumatiścaniṣṭhā
English Translation (Griffith)
Far from us be your blazing dart, O Maruts, when we, through human frailty, sin against you. Let us not he exposed to that, ye Holy! May your most loving favour still attend us.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.