Rig Veda · 7.39.5
Rig Veda 7.39.5
Verse 5 of 7 from Sukta 7.39 (HYMN XXXIX Viśvedevas) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.39.5
Sanskrit (Devanagari)
आग्ने गिरो दिव आ पर्थिव्या मित्रं वह वरुणमिन्द्रमग्निम | आर्यमणमदितिं विष्णुमेषां सरस्वती मरुतो मादयन्ताम
IAST Romanisation
āghne ghiro diva ā pṛthivyā mitraṃ vaha varuṇamindramaghnim | āryamaṇamaditiṃ viṣṇumeṣāṃ sarasvatī maruto mādayantām
English Translation (Griffith)
Agni, to these men's hymns, from earth, from heaven, bring Mitra, Varuṇa, Indra, and Agni, And Aryaman, and Aditi, and Viṣṇu. Sarasvatī be joyful, and the Maruts.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.