Rig Veda · 7.39.4

Rig Veda 7.39.4

Verse 4 of 7 from Sukta 7.39 (HYMN XXXIX Viśvedevas) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.39.4

Sanskrit (Devanagari)

ते हि यज्ञेषु यज्ञियास ऊमाः सधस्थं विश्वे अभि सन्ति देवाः | तानध्वर उशतो यक्ष्यग्ने शरुष्टी भगं नासत्या पुरन्धिम

IAST Romanisation

te hi yajñeṣu yajñiyāsa ūmāḥ sadhasthaṃ viśve abhi santi devāḥ | tānadhvara uśato yakṣyaghne śruṣṭī bhaghaṃ nāsatyā purandhim

English Translation (Griffith)

For they are holy aids at sacrifices: all Gods approach the place of congregation. Bring these, desirous, to our worship, Agni, swift the Nisatyas, Bhaga, and Purandhi.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.