Rig Veda · 6.67.5
Rig Veda 6.67.5
Verse 5 of 11 from Sukta 6.67 (HYMN LXVIL Mitra-Varuṇa) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.67.5
Sanskrit (Devanagari)
विश्वे यद वां मंहना मन्दमानाः कषत्रं देवासो अदधुः सजोषाः | परि यद भूथो रोदसी चिदुर्वी सन्ति सपशो अदब्धासो अमूराः
IAST Romanisation
viśve yad vāṃ maṃhanā mandamānāḥ kṣatraṃ devāso adadhuḥ sajoṣāḥ | pari yad bhūtho rodasī cidurvī santi spaśo adabdhāso amūrāḥ
English Translation (Griffith)
As all the Gods in their great joy and gladness gave you with one accord your high dominion, As ye surround both worlds, though wide and spacious your spies are ever true and never bewildered.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.