Rig Veda · 5.54.13

Rig Veda 5.54.13 — Maruts

Verse 13 of 15 from Sukta 5.54 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.54.13

Sanskrit (Devanagari)

युष्मादत्तस्य मरुतो विचेतसो रायः सयाम रथ्यो वयस्वतः | न यो युछति तिष्यो यथा दिवो ऽसमे रारन्त मरुतः सहस्रिणम

IAST Romanisation

yuṣmādattasya maruto vicetaso rāyaḥ syāma rathyo vayasvataḥ | na yo yuchati tiṣyo yathā divo 'sme rāranta marutaḥ sahasriṇam

English Translation (Griffith)

Sage Maruts, may we be the drivers of the car of riches ful I of life that have been given by you. O Maruts, let that wealth in thousands dwell with us which never vanishes like Tisya from the sky.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.