Rig Veda · 5.2.6
Rig Veda 5.2.6 — Agni
Verse 6 of 12 from Sukta 5.2 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.2.6
Sanskrit (Devanagari)
वसां राजानं वसतिं जनानाम अरातयो नि दधुर मर्त्येषु | बरह्माण्य अत्रेर अव तं सर्जन्तु निन्दितारो निन्द्यासो भवन्तु
IAST Romanisation
vasāṃ rājānaṃ vasatiṃ janānām arātayo ni dadhur martyeṣu | brahmāṇy atrer ava taṃ sṛjantu ninditāro nindyāso bhavantu
English Translation (Griffith)
Mid mortal men godless have secreted the King of all who live, home of the people. So may the prayers of Atri give him freedom. Reproached in turn be those who now reproach him.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.