Rig Veda · 3.29.12

Rig Veda 3.29.12 — Agni

Verse 12 of 16 from Sukta 3.29 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.29.12

Sanskrit (Devanagari)

सुनिर्मथा निर्मथितः सुनिधा निहितः कविः | अग्ने सवध्वरा कर्णु देवान देवयते यज

IAST Romanisation

sunirmathā nirmathitaḥ sunidhā nihitaḥ kaviḥ | aghne svadhvarā kṛṇu devān devayate yaja

English Translation (Griffith)

With strong attrition rubbed to life, laid down with careful hand, a Sage, Agni, make sacrifices good, and for the pious bring the Gods.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.