Rig Veda · 10.12.4
Rig Veda 10.12.4 — Agni
Verse 4 of 9 from Sukta 10.12 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.12.4
Sanskrit (Devanagari)
अर्चामि वां वर्धायापो घर्तस्नू दयावाभूमी शर्णुतंरोदसी मे | अहा यद दयावो.असुनीतिमयन मध्वा नो अत्रपितरा शिशीताम
IAST Romanisation
arcāmi vāṃ vardhāyāpo ghṛtasnū dyāvābhūmī śṛṇutaṃrodasī me | ahā yad dyāvo.asunītimayan madhvā no atrapitarā śiśītām
English Translation (Griffith)
1 praise your work that ye may make me prosper: hear, Heaven and Earth, Twain Worlds that drop with fatness. While days and nights go to the world of spirits, here let the Parents with sweet meath refresh us
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.