Rig Veda · 10.12.3
Rig Veda 10.12.3 — Agni
Verse 3 of 9 from Sukta 10.12 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.12.3
Sanskrit (Devanagari)
सवाव्र्ग देवस्याम्र्तं यदी गोरतो जातासो धारयन्तौर्वी | विश्वे देवा अनु तत ते यजुर्गुर्दुहे यदेनीदिव्यं घर्तं वाः
IAST Romanisation
svāvṛgh devasyāmṛtaṃ yadī ghorato jātāso dhārayantaurvī | viśve devā anu tat te yajurghurduhe yadenīdivyaṃ ghṛtaṃ vāḥ
English Translation (Griffith)
When the cow's nectar wins the God completely, men here below are heaven's sustainers. All the Gods came to this thy heavenly Yajus which from the motley Pair milked oil and water.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.