Rig Veda · 1.60.2

Rig Veda 1.60.2 — Agni

Verse 2 of 5 from Sukta 1.60 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.60.2

Sanskrit (Devanagari)

अस्य शासुरुभयासः सचन्ते हविष्मन्त उशिजो ये च मर्ताः | दिवश्चित पूर्वो नयसादि होताप्र्छ्यो विश्पतिर्विक्षुवेधाः

IAST Romanisation

asya śāsurubhayāsaḥ sacante haviṣmanta uśijo ye ca martāḥ | divaścit pūrvo nyasādi hotāpṛchyo viśpatirvikṣuvedhāḥ

English Translation (Griffith)

Both Gods and men obey this Ruler's order, Gods who are worshipped, men who yearn and worship. As Priest he takes his seat ere break of morning, House-Lord, adorable with men, Ordainer.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.