Rig Veda · 1.180.5
Rig Veda 1.180.5 — Aśvins
Verse 5 of 10 from Sukta 1.180 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.180.5
Sanskrit (Devanagari)
आ वां दानाय वव्र्तीय दस्रा गोरोहेण तौग्र्यो न जिव्रिः | अपः कषोणी सचते माहिना वां जूर्णो वामक्षुरंहसो यजत्रा
IAST Romanisation
ā vāṃ dānāya vavṛtīya dasrā ghoroheṇa taughryo na jivriḥ | apaḥ kṣoṇī sacate māhinā vāṃ jūrṇo vāmakṣuraṃhaso yajatrā
English Translation (Griffith)
Like Tugra's ancient son may I, ye Mighty, bring you to give your gifts with milk-oblations. Your greatness compasseth Earth, Heaven, and Waters: decayed for you is sorrow's net, ye Holy.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.