Rig Veda · 1.167.6
Rig Veda 1.167.6 — Indra. Maruts
Verse 6 of 11 from Sukta 1.167 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.167.6
Sanskrit (Devanagari)
आस्थापयन्त युवतिं युवानः शुभे निमिष्लां विदथेषुपज्राम | अर्को यद वो मरुतो हविष्मान गायद गाथं सुतसोमो दुवस्यन
IAST Romanisation
āsthāpayanta yuvatiṃ yuvānaḥ śubhe nimiṣlāṃ vidatheṣupajrām | arko yad vo maruto haviṣmān ghāyad ghāthaṃ sutasomo duvasyan
English Translation (Griffith)
Upon their car the young men set the Maiden wedded to glory, mighty in assemblies, When your song, Maruts, rose, and, with oblation, the Soma-pourer sang his hymn in worship.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.