Rig Veda · 1.113.4

Rig Veda 1.113.4 — Dawn

Verse 4 of 20 from Sukta 1.113 (Dawn) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.113.4

Sanskrit (Devanagari)

भास्वती नेत्री सून्र्तानामचेति चित्रा वि दुरो न आवः | परार्प्या जगद वयु नो रायो अख्यदुषा अजीगर्भुवनानि विश्वा

IAST Romanisation

bhāsvatī netrī sūnṛtānāmaceti citrā vi duro na āvaḥ | prārpyā jaghad vyu no rāyo akhyaduṣā ajīgharbhuvanāni viśvā

English Translation (Griffith)

Bright leader of glad sounds, our eyes behold her; splendid in hue she hath unclosed the portals. She, stirring up the world, hath shown us riches: Dawn hath awakened every living creature.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.