Rig Veda · 9.96.9

Rig Veda 9.96.9 — Soma Pavamana

Verse 9 of 24 from Sukta 9.96 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.96.9

Sanskrit (Devanagari)

परि परियः कलशे देववात इन्द्राय सोमो रण्यो मदाय | सहस्रधारः शतवाज इन्दुर्वाजी न सप्तिः समना जिगाति

IAST Romanisation

pari priyaḥ kalaśe devavāta indrāya somo raṇyo madāya | sahasradhāraḥ śatavāja indurvājī na saptiḥ samanā jighāti

English Translation (Griffith)

Dear, grateful to the Gods, on to the beaker moves Soma, sweet to Indra, to delight him. With hundred powers, with thousand currents, Indu, like a strong car-horse, goes to the assembly.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.