Rig Veda · 9.96.8
Rig Veda 9.96.8 — Soma Pavamana
Verse 8 of 24 from Sukta 9.96 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.96.8
Sanskrit (Devanagari)
स मत्सरः पर्त्सु वन्वन्नवातः सहस्ररेता अभि वाजमर्ष | इन्द्रायेन्दो पवमानो मनीष्यंशोरूर्मिमीरय गा इषण्यन
IAST Romanisation
sa matsaraḥ pṛtsu vanvannavātaḥ sahasraretā abhi vājamarṣa | indrāyendo pavamāno manīṣyaṃśorūrmimīraya ghā iṣaṇyan
English Translation (Griffith)
As Gladdener, Warrior never harmed in battle, with thousand genial streams, pour strength and vigour. As thoughtful Pavamana, urge O Indu, speeding the kine, the plant's wave on to Indra.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.