Rig Veda · 9.77.3
Rig Veda 9.77.3 — Soma Pavamana
Verse 3 of 5 from Sukta 9.77 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.77.3
Sanskrit (Devanagari)
ते नः पूर्वास उपरास इन्दवो महे वाजाय धन्वन्तु गोमते | ईक्षेण्यासो अह्यो न चारवो बरह्म-बरह्म ये जुजुषुर्हविर हविः
IAST Romanisation
te naḥ pūrvāsa uparāsa indavo mahe vājāya dhanvantu ghomate | īkṣeṇyāso ahyo na cāravo brahma-brahma ye jujuṣurhavir haviḥ
English Translation (Griffith)
May those first freshest drops of Soma juice effused flow on, their way to bring us mighty strength in kine. Beauteous as serpents, worthy to be looked upon, they whom each sacred gift and all our prayers have pleased.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.