Rig Veda · 9.75.3
Rig Veda 9.75.3 — Soma Pavamana
Verse 3 of 5 from Sukta 9.75 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.75.3
Sanskrit (Devanagari)
अव दयुतानः कलशानचिक्रदन नर्भिर्येमानः कोश आ हिरण्यये | अभीं रतस्य दोहना अनूषताधि तरिप्र्ष्ठ उषसो वि राजति
IAST Romanisation
ava dyutānaḥ kalaśānacikradan nṛbhiryemānaḥ kośa ā hiraṇyaye | abhīṃ ṛtasya dohanā anūṣatādhi tripṛṣṭha uṣaso vi rājati
English Translation (Griffith)
Sending forth flashes he hath bellowed to the jars, led by the men into the golden reservoir. The milky streams of sacrifice have sung to him: he of the triple height shines brightly through the morns.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.