Rig Veda · 9.71.3

Rig Veda 9.71.3 — Soma Pavamana,

Verse 3 of 9 from Sukta 9.71 (Soma Pavamana,) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.71.3

Sanskrit (Devanagari)

अद्रिभिः सुतः पवते गभस्त्योर्व्र्षायते नभसा वेपते मती | स मोदते नसते साधते गिरा नेनिक्ते अप्सु यजते परीमणि

IAST Romanisation

adribhiḥ sutaḥ pavate ghabhastyorvṛṣāyate nabhasā vepate matī | sa modate nasate sādhate ghirā nenikte apsu yajate parīmaṇi

English Translation (Griffith)

Onward he flows, from both the hands, pressed out with stones: excited by the prayer, the water makes him wild. He frolics and draws near, completes his work with song, and bathes in streams to satisfy the worshipper.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.