Rig Veda · 9.68.4
Rig Veda 9.68.4 — Soma Pavamana
Verse 4 of 10 from Sukta 9.68 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.68.4
Sanskrit (Devanagari)
स मातरा विचरन वाजयन्नपः पर मेधिरः सवधया पिन्वते पदम | अंशुर्यवेन पिपिशे यतो नर्भिः सं जामिभिर्नसते रक्षते शिरः
IAST Romanisation
sa mātarā vicaran vājayannapaḥ pra medhiraḥ svadhayā pinvate padam | aṃśuryavena pipiśe yato nṛbhiḥ saṃ jāmibhirnasate rakṣate śiraḥ
English Translation (Griffith)
Wandering through, the Parents, strengthening the floods, the Sage makes his place swell with his own native might. The stalk is mixed with grain: he comes led by the men together with the sisters, and preserves the Head.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.