Rig Veda · 9.68.5
Rig Veda 9.68.5 — Soma Pavamana
Verse 5 of 10 from Sukta 9.68 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.68.5
Sanskrit (Devanagari)
सं दक्षेण मनसा जायते कविरतस्य गर्भो निहितो यमा परः | यूना ह सन्ता परथमं वि जज्ञतुर्गुहा हितं जनिम नेममुद्यतम
IAST Romanisation
saṃ dakṣeṇa manasā jāyate kavirtasya gharbho nihito yamā paraḥ | yūnā ha santā prathamaṃ vi jajñaturghuhā hitaṃ janima nemamudyatam
English Translation (Griffith)
With energetic intellect the Sage is born, deposited as germ of Law, far from the Twins. They being young at first showed visibly distinct the Creature that is half-concealed and half-exposed.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.