Rig Veda · 8.86.4
Rig Veda 8.86.4 — Indra
Verse 4 of 5 from Sukta 8.86 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.86.4
Sanskrit (Devanagari)
उत तयं वीरं धनसां रजीषिणं दूरे चित सन्तमवसे हवामहे | यस्य सवादिष्ठा सुमतिः पितुर्यथा मा नो वि यौष्टं सख्या मुमोचतम
IAST Romanisation
uta tyaṃ vīraṃ dhanasāṃ ṛjīṣiṇaṃ dūre cit santamavase havāmahe | yasya svādiṣṭhā sumatiḥ pituryathā mā no vi yauṣṭaṃ sakhyā mumocatam
English Translation (Griffith)
Whether, O Śakra, thou be far, or, Vṛtra-slayer, near at hand, Thence by heaven-reaching songs he who hath pressed the juice invites thee with thy long-maned Steeds.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.