Rig Veda · 8.49.6
Rig Veda 8.49.6 — Agni
Verse 6 of 10 from Sukta 8.49 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.49.6
Sanskrit (Devanagari)
उग्रं न वीरं नमसोप सेदिम विभूतिमक्षितावसुम | उद्रीव वज्रिन्नवतो न सिञ्चते कषरन्तीन्द्र धीतयः
IAST Romanisation
ughraṃ na vīraṃ namasopa sedima vibhūtimakṣitāvasum | udrīva vajrinnavato na siñcate kṣarantīndra dhītayaḥ
English Translation (Griffith)
Shine, Most Resplendent! blaze, send bliss unto the folk, and to thy worshipper Great art thou. So may my princes, with good fires, subduing foes, rest in the keeping of the Gods.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.