Rig Veda · 8.45.31

Rig Veda 8.45.31 — Indra

Verse 31 of 42 from Sukta 8.45 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.45.31

Sanskrit (Devanagari)

यद दधिषे मनस्यसि मन्दानः परेदियक्षसि | मा तत करिन्द्र मर्ळय

IAST Romanisation

yad dadhiṣe manasyasi mandānaḥ prediyakṣasi | mā tat karindra mṛḷaya

English Translation (Griffith)

Whate’er thy plan or purpose be, whate’er, in transport, thou wouldst do, Do it not, Indra, but be kind.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.