Rig Veda · 8.44.23

Rig Veda 8.44.23 — Agni

Verse 23 of 30 from Sukta 8.44 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.44.23

Sanskrit (Devanagari)

यदग्ने सयामहं तवं तवं वा घा सया अहम | सयुष टे सत्या इहाशिषः

IAST Romanisation

yadaghne syāmahaṃ tvaṃ tvaṃ vā ghā syā aham | syuṣ ṭe satyā ihāśiṣaḥ

English Translation (Griffith)

If I were thou and thou wert I, O Agni, every prayer of thine Should have its due fulfilment here.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.