Rig Veda · 7.88.6
Rig Veda 7.88.6 — Varuṇa
Verse 6 of 7 from Sukta 7.88 (Varuṇa) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.88.6
Sanskrit (Devanagari)
य आपिर्नित्यो वरुण परियः सन तवामागांसि कर्णवत सखा ते | मा त एनस्वन्तो यक्षिन भुजेम यन्धि षमा विप्र सतुवते वरूथम
IAST Romanisation
ya āpirnityo varuṇa priyaḥ san tvāmāghāṃsi kṛṇavat sakhā te | mā ta enasvanto yakṣin bhujema yandhi ṣmā vipra stuvate varūtham
English Translation (Griffith)
If he, thy true ally, hath sinned against thee, still, Varuṇa, he is the friend thou lovedst. Let us not, Living One, as sinners I know thee: give shelter, as a Sage, to him who lauds thee.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.