Rig Veda · 7.86.3

Rig Veda 7.86.3 — Varuṇa

Verse 3 of 8 from Sukta 7.86 (Varuṇa) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.86.3

Sanskrit (Devanagari)

पर्छे तदेनो वरुण दिद्र्क्षूपो एमि चिकितुषो विप्र्छम | समानमिन मे कवयश्चिदाहुरयं ह तुभ्यं वरुणो हर्णीते

IAST Romanisation

pṛche tadeno varuṇa didṛkṣūpo emi cikituṣo vipṛcham | samānamin me kavayaścidāhurayaṃ ha tubhyaṃ varuṇo hṛṇīte

English Translation (Griffith)

Fain to know this is my sin I question others: I seek the wise, O Varuṇa, and ask them. This one same answer even the sages gave me, "Surely this Varuṇa is angry with thee."

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.