Rig Veda · 7.60.2
Rig Veda 7.60.2 — Mitra-Varuṇa
Verse 2 of 12 from Sukta 7.60 (Mitra-Varuṇa) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.60.2
Sanskrit (Devanagari)
एष सय मित्रावरुणा नर्चक्षा उभे उदेति सूर्यो अभि जमन | विश्वस्य सथातुर्जगतश्च गोपा रजु मर्तेषु वर्जिना चपश्यन
IAST Romanisation
eṣa sya mitrāvaruṇā nṛcakṣā ubhe udeti sūryo abhi jman | viśvasya sthāturjaghataśca ghopā ṛju marteṣu vṛjinā capaśyan
English Translation (Griffith)
Looking on man, O Varuṇa and Mitra, this Sun ascendeth up by both the pathways, Guardian of all things fixt, of all that moveth, beholding good and evil acts of mortals.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.