Rig Veda · 7.4.6
Rig Veda 7.4.6 — Agni
Verse 6 of 10 from Sukta 7.4 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.4.6
Sanskrit (Devanagari)
ईशे हयग्निरम्र्तस्य भूरेरीशे रायः सुवीर्यस्य दातोः | मा तवा वयं सहसावन्नवीरा माप्सवः परि षदाम मादुवः
IAST Romanisation
īśe hyaghniramṛtasya bhūrerīśe rāyaḥ suvīryasya dātoḥ | mā tvā vayaṃ sahasāvannavīrā māpsavaḥ pari ṣadāma māduvaḥ
English Translation (Griffith)
Agni is Lord of Amṛta. in abundance, Lord of the gift of wealth and hero valour, Victorious God, let us not sit about thee like men devoid of strength, beauty, and worship.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.