Rig Veda · 7.4.5
Rig Veda 7.4.5 — Agni
Verse 5 of 10 from Sukta 7.4 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.4.5
Sanskrit (Devanagari)
आ यो योनिं देवक्र्तं ससाद करत्वा हयग्निरम्र्तानतारीत | तमोषधीश्च वनिनश्च गर्भं भूमिश्च विश्वधायसं बिभर्ति
IAST Romanisation
ā yo yoniṃ devakṛtaṃ sasāda kratvā hyaghniramṛtānatārīt | tamoṣadhīśca vaninaśca gharbhaṃ bhūmiśca viśvadhāyasaṃ bibharti
English Translation (Griffith)
He who hath occupied his God-made dwelling, Agni, in wisdom hath surpassed Immortals. A Babe unborn, the plants and trees support him, and the earth beareth him the All-sustainer.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.