Rig Veda · 7.39.2
Rig Veda 7.39.2
Verse 2 of 7 from Sukta 7.39 (HYMN XXXIX Viśvedevas) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.39.2
Sanskrit (Devanagari)
पर वाव्र्जे सुप्रया बर्हिरेषामा विश्पतीव बीरिट इयाते | विशामक्तोरुषसः पूर्वहूतौ वायुः पूषा सवस्तये नियुत्वान
IAST Romanisation
pra vāvṛje suprayā barhireṣāmā viśpatīva bīriṭa iyāte | viśāmaktoruṣasaḥ pūrvahūtau vāyuḥ pūṣā svastaye niyutvān
English Translation (Griffith)
Soft to the tread, their sacred grass is scattered: these go like Kings amid the band around them, At the folks early call on Night and Morning,—Vāyu, and Pūṣan with his team, to bless us.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.