Rig Veda · 6.47.30

Rig Veda 6.47.30 — Indra, Etc

Verse 30 of 31 from Sukta 6.47 (Indra, Etc) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.47.30

Sanskrit (Devanagari)

आ करन्दय बलमोजो न आ धा नि षटनिहि दुरिता बाधमानः | अप परोथ दुन्दुभे दुछुना इत इन्द्रस्य मुष्टिरसि वीळयस्व

IAST Romanisation

ā krandaya balamojo na ā dhā ni ṣṭanihi duritā bādhamānaḥ | apa protha dundubhe duchunā ita indrasya muṣṭirasi vīḷayasva

English Translation (Griffith)

Thunder out strength and fill us full of vigour: yea, thunder forth and drive away all dangers. Drive hence, O War-drum, drive away misfortune: thou art the Fist of Indra: show thy firmness.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.