Rig Veda · 6.30.4

Rig Veda 6.30.4 — Indra

Verse 4 of 5 from Sukta 6.30 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.30.4

Sanskrit (Devanagari)

सत्यमित तन न तवावानन्यो अस्तीन्द्र देवो न मर्त्यो जयायान | अहन्नहिं परिशयानमर्णो.अवास्र्जो अपो अछा समुद्रम

IAST Romanisation

satyamit tan na tvāvānanyo astīndra devo na martyo jyāyān | ahannahiṃ pariśayānamarṇo.avāsṛjo apo achā samudram

English Translation (Griffith)

This is the truth, none else is like thee, Indra, no God superior to thee, no mortal. Thou slewest Ahi who besieged the waters, and lettest loose the streams to hurry seaward.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.