Rig Veda · 6.30.3

Rig Veda 6.30.3 — Indra

Verse 3 of 5 from Sukta 6.30 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.30.3

Sanskrit (Devanagari)

अद्या चिन नू चित तदपो नदीनां यदाभ्यो अरदो गातुमिन्द्र | नि पर्वता अद्मसदो न सेदुस्त्वया दर्ळ्हानि सुक्रतो रजांसि

IAST Romanisation

adyā cin nū cit tadapo nadīnāṃ yadābhyo arado ghātumindra | ni parvatā admasado na sedustvayā dṛḷhāni sukrato rajāṃsi

English Translation (Griffith)

E’en now endures thine exploit of the Rivers, when, Indra, for their floods thou clavest passage. Like men who sit at meat the mountains settled: by thee, Most Wise! the regions were made steadfast.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.