Rig Veda · 6.18.13

Rig Veda 6.18.13 — Indra

Verse 13 of 15 from Sukta 6.18 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.18.13

Sanskrit (Devanagari)

पर तत ते अद्या करणं कर्तं भूत कुत्सं यदायुमतिथिग्वमस्मै | पुरू सहस्रा नि शिशा अभि कषामुत तूर्वयाणं धर्षता निनेथ

IAST Romanisation

pra tat te adyā karaṇaṃ kṛtaṃ bhūt kutsaṃ yadāyumatithighvamasmai | purū sahasrā ni śiśā abhi kṣāmut tūrvayāṇaṃ dhṛṣatā ninetha

English Translation (Griffith)

This day the deed that thou hast done is famous, when thou, for him, with many thousand others Laidest low Kutsa, Āyu, Atithigva, and boldly didst deliver Tūrvayāṇa.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.