Rig Veda · 5.78.6

Rig Veda 5.78.6 — Aśvins

Verse 6 of 9 from Sukta 5.78 (Aśvins) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.78.6

Sanskrit (Devanagari)

भीताय नाधमानाय रषये सप्तवध्रये | मायाभिर अश्विना युवं वर्क्षं सं च वि चाचथः

IAST Romanisation

bhītāya nādhamānāya ṛṣaye saptavadhraye | māyābhir aśvinā yuvaṃ vṛkṣaṃ saṃ ca vi cācathaḥ

English Translation (Griffith)

For Saptavadhri, for the seer affrighted when he wept and wailed, Ye, Aśvins, with your magic powers rent up the tree and shattered it.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.