Rig Veda · 5.78.4
Rig Veda 5.78.4 — Aśvins
Verse 4 of 9 from Sukta 5.78 (Aśvins) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.78.4
Sanskrit (Devanagari)
अत्रिर यद वाम अवरोहन्न रबीसम अजोहवीन नाधमानेव योषा | शयेनस्य चिज जवसा नूतनेनागछतम अश्विना शंतमेन
IAST Romanisation
atrir yad vām avarohann ṛbīsam ajohavīn nādhamāneva yoṣā | śyenasya cij javasā nūtanenāghachatam aśvinā śaṃtamena
English Translation (Griffith)
As Atri when descending to the cavern called on you loudly like a wailing woman. Ye came to him, O Aśvins, with the freshest and most auspicious fleetness of a falcon.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.