Rig Veda · 5.7.5
Rig Veda 5.7.5 — Agni
Verse 5 of 10 from Sukta 5.7 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.7.5
Sanskrit (Devanagari)
अव सम यस्य वेषणे सवेदम पथिषु जुह्वति | अभीम अह सवजेन्यम भूमा पर्ष्ठेव रुरुहुः
IAST Romanisation
ava sma yasya veṣaṇe svedam pathiṣu juhvati | abhīm aha svajenyam bhūmā pṛṣṭheva ruruhuḥ
English Translation (Griffith)
He in whose service on the ways they offer up their drops of sweat, On him is their high kin have they mounted, as ridges on the earth.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.