Rig Veda · 5.7.10
Rig Veda 5.7.10 — Agni
Verse 10 of 10 from Sukta 5.7 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.7.10
Sanskrit (Devanagari)
इति चिन मन्युम अध्रिजस तवादातम आ पशुं ददे | आद अग्ने अप्र्णतो ऽतरिः सासह्याद दस्यून इषः सासह्यान नॄन
IAST Romanisation
iti cin manyum adhrijas tvādātam ā paśuṃ dade | ād aghne apṛṇato 'triḥ sāsahyād dasyūn iṣaḥ sāsahyān nṝn
English Translation (Griffith)
Such zeal hath he, resistless one: he gained the cattle given by thee. Agni, may Atri overcome the Dasyus who bestow no gifts, subdue the men who give no food.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.