Rig Veda · 5.61.9

Rig Veda 5.61.9 — Maruts

Verse 9 of 19 from Sukta 5.61 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.61.9

Sanskrit (Devanagari)

उत मे ऽरपद युवतिर ममन्दुषी परति शयावाय वर्तनिम | वि रोहिता पुरुमीळ्हाय येमतुर विप्राय दीर्घयशसे

IAST Romanisation

uta me 'rapad yuvatir mamanduṣī prati śyāvāya vartanim | vi rohitā purumīḷhāya yematur viprāya dīrghayaśase

English Translation (Griffith)

And she, the young, the joyous-spirited, divulged the path to Śyāva, yea, to me. Two red steeds carried me to Purumīlha's side, that sage of far-extended fame,

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.