Rig Veda · 5.61.8

Rig Veda 5.61.8 — Maruts

Verse 8 of 19 from Sukta 5.61 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.61.8

Sanskrit (Devanagari)

उत घा नेमो अस्तुतः पुमां इति बरुवे पणिः | स वैरदेय इत समः

IAST Romanisation

uta ghā nemo astutaḥ pumāṃ iti bruve paṇiḥ | sa vairadeya it samaḥ

English Translation (Griffith)

And yet full many a one, unpraised, mean niggard, is entitled man: Only in weregild is he such.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.