Rig Veda · 5.60.5
Rig Veda 5.60.5 — Maruts
Verse 5 of 8 from Sukta 5.60 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.60.5
Sanskrit (Devanagari)
अज्येष्ठासो अकनिष्ठास एते सम भरातरो वाव्र्धुः सौभगाय | युवा पिता सवपा रुद्र एषां सुदुघा पर्श्निः सुदिना मरुद्भ्यः
IAST Romanisation
ajyeṣṭhāso akaniṣṭhāsa ete sam bhrātaro vāvṛdhuḥ saubhaghāya | yuvā pitā svapā rudra eṣāṃ sudughā pṛśniḥ sudinā marudbhyaḥ
English Translation (Griffith)
None being eldest, none among them youngest, as brothers they have grown to happy fortune. May their Sire Rudra, young and deft, and Pṛśni pouring much milk, bring fair days to the Maruts.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.