Rig Veda · 5.56.5

Rig Veda 5.56.5 — Maruts

Verse 5 of 9 from Sukta 5.56 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.56.5

Sanskrit (Devanagari)

उत तिष्ठ नूनम एषां सतोमैः समुक्षितानाम | मरुताम पुरुतमम अपूर्व्यं गवां सर्गम इव हवये

IAST Romanisation

ut tiṣṭha nūnam eṣāṃ stomaiḥ samukṣitānām | marutām purutamam apūrvyaṃ ghavāṃ sargham iva hvaye

English Translation (Griffith)

Rise up! even now with lauds I call the very numerous company, Unequalled, of these Maruts, like a herd of kine, grown up together in their strength.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.