Rig Veda · 5.53.7
Rig Veda 5.53.7 — Maruts
Verse 7 of 16 from Sukta 5.53 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.53.7
Sanskrit (Devanagari)
तत्र्दानाः सिन्धवः कषोदसा रजः पर सस्रुर धेनवो यथा | सयन्ना अश्वा इवाध्वनो विमोचने वि यद वर्तन्त एन्यः
IAST Romanisation
tatṛdānāḥ sindhavaḥ kṣodasā rajaḥ pra sasrur dhenavo yathā | syannā aśvā ivādhvano vimocane vi yad vartanta enyaḥ
English Translation (Griffith)
The bursting streams m billowy flood have spread abroad, like milch-kine, o’er the firmament. Like swift steeds hasting to their journey's resting-place, to every side run glittering brooks.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.