Rig Veda · 5.53.13

Rig Veda 5.53.13 — Maruts

Verse 13 of 16 from Sukta 5.53 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.53.13

Sanskrit (Devanagari)

येन तोकाय तनयाय धान्यम बीजं वहध्वे अक्षितम | अस्मभ्यं तद धत्तन यद व ईमहे राधो विश्वायु सौभगम

IAST Romanisation

yena tokāya tanayāya dhānyam bījaṃ vahadhve akṣitam | asmabhyaṃ tad dhattana yad va īmahe rādho viśvāyu saubhagham

English Translation (Griffith)

Vouchsafe to us the bounty, that which we implore, through which, for child and progeny, Ye give the seed of corn that wasteth not away, and bliss that reacheth to all life.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.