Rig Veda · 5.49.2
Rig Veda 5.49.2 — Viśvedevas
Verse 2 of 5 from Sukta 5.49 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.49.2
Sanskrit (Devanagari)
परति परयाणम असुरस्य विद्वान सूक्तैर देवं सवितारं दुवस्य | उप बरुवीत नमसा विजानञ जयेष्ठं च रत्नं विभजन्तम आयोः
IAST Romanisation
prati prayāṇam asurasya vidvān sūktair devaṃ savitāraṃ duvasya | upa bruvīta namasā vijānañ jyeṣṭhaṃ ca ratnaṃ vibhajantam āyoḥ
English Translation (Griffith)
Knowing full well the Asura's time of coming, worship God Savitar with hymns and praises. Let him who rightly knoweth speak with homage to him who dealeth out man's noblest treasure.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.