Rig Veda · 5.47.2

Rig Veda 5.47.2 — Viśvedevas

Verse 2 of 7 from Sukta 5.47 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.47.2

Sanskrit (Devanagari)

अजिरासस तदप ईयमाना आतस्थिवांसो अम्र्तस्य नाभिम | अनन्तास उरवो विश्वतः सीम परि दयावाप्र्थिवी यन्ति पन्थाः

IAST Romanisation

ajirāsas tadapa īyamānā ātasthivāṃso amṛtasya nābhim | anantāsa uravo viśvataḥ sīm pari dyāvāpṛthivī yanti panthāḥ

English Translation (Griffith)

Swift in their motion, hasting to their duty, reaching the central point of life immortal, On every side about the earth and heaven go forth the spacious paths without a limit.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.