Rig Veda · 5.44.3

Rig Veda 5.44.3 — Viśvedevas

Verse 3 of 15 from Sukta 5.44 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.44.3

Sanskrit (Devanagari)

अत्यं हविः सचते सच च धातु चारिष्टगातुः स होता सहोभरिः | परसर्स्राणो अनु बर्हिर वर्षा शिशुर मध्ये युवाजरो विस्रुहा हितः

IAST Romanisation

atyaṃ haviḥ sacate sac ca dhātu cāriṣṭaghātuḥ sa hotā sahobhariḥ | prasarsrāṇo anu barhir vṛṣā śiśur madhye yuvājaro visruhā hitaḥ

English Translation (Griffith)

Truth waits upon oblation present and to come: naught checks him in his way, this vic tory- bringing Priest: The Mighty Child who glides along the sacred grass, the undecaying Youth set in the midst of plants.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.