Rig Veda · 5.34.6
Rig Veda 5.34.6 — Indra
Verse 6 of 9 from Sukta 5.34 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.34.6
Sanskrit (Devanagari)
वित्वक्षणः सम्र्तौ चक्रमासजो ऽसुन्वतो विषुणः सुन्वतो वर्धः | इन्द्रो विश्वस्य दमिता विभीषणो यथावशं नयति दासम आर्यः
IAST Romanisation
vitvakṣaṇaḥ samṛtau cakramāsajo 'sunvato viṣuṇaḥ sunvato vṛdhaḥ | indro viśvasya damitā vibhīṣaṇo yathāvaśaṃ nayati dāsam āryaḥ
English Translation (Griffith)
Exceeding strong in war he stays the chariot wheel, and, hating him who pours not, prospers him who pours. Indra the terrible, tamer of every man, as Ārya leads away the Dāsa at his will.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.